Je suis en train d'uploader une partie de mon ancien stock de fanarts que j'avais sur l'ancien compte. C'est amusant de revoir ses vieux dessins, par contre j'en ai définitivement perdu certains, hélas. On croit qu'on a encore l'original sur l'ordinateur, et puis bah nan a pu dessin !

Dans quelques semaines, je vais entamer une grosse série de productions en perles HAMA (j'ai fait une grosse commande hier), et essaierai peut-être d'en vendre si ils sont bien réalisés et s'ils attirent du public. Les geeks sont de gros consommateurs


--- --- --- --- ---

[ENGLISH]

Some precisions about how I'm using DA :

- I'm using this account to show my works at my website visitors. This is the main purpose.
- I'm not here as often as you are. If you wanna ask me something, please be patient, I'll answer as soon as I can.
- Don't expect me to comment your works when you ask for it. I rarely leave comments, because most of the time i don't know what to say (in a constructive way). But i'm very curious and be sure i'll take an eye on your art.
- I don't like people who add me in their watching list only in order to watch them back. They don't care about your work, they just want to show their "popularity" in their journal. If i'm watching someone, it could be a friend, or someone I want to follow his/her art. Not that kind of people who are in lack of love.


[FRANCAIS]

Quelques précisions sur la manière dont j'utilise DeviantArt:

- J'utilise ce compte uniquement pour montrer mes travaux aux visiteurs de mon site web (www.canal-bouzi.net). C'est le but principal de ma présence ici.
- Je ne suis pas là aussi souvent que vous pouvez le pensez. Si vous voulez me demander quelque chose, je vous prie d'être patient, je vous réondrai dès que possible.
- Ne m'attendez pas à ce que je commente vos travaux lorsque vous me le demandez. Je ne laisse que très rarement de commentaires, pour la simple et bonne raison que je ne sais pas bien parler en terme de critique. Je ne pense pas que vous lâcher un "c'est bien" ou "j'aime pas" vous fera avancer le schmilblik. Toutefois, vous pouvez être sûr(e) que je regarderai vos oeuvres.
- Je n'apprécie pas les gens qui m'ajoutent dans leur liste d'amis uniquement dans le but de se sentir populaire. Ils ne prennent même pas la peine de voir vos travaux, ils sont juste en manque d'affection, et personnellement, je m'en moque. Je ne suis pas sur DA pour ça.



Peace for all of you